Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
19. september 2004 - 20:26 Der er 11 kommentarer

Valgfri undertekster

Heysa

Hvilke programmer kender i til at lave valgfri undertekster andet end IfoEdit? Der i bruger jeg filerne m2v & m2a, som kommer fra TMPGEnc og undertekster som er en SUP fil. Men når jeg skal til at sætte farve koder ind går det helt i kage. Det tætteste jeg har været på at få dem sat ind, var bare nogen grønne bjælker.

Kunne godt tænke mig en guid samt et nyt program. Hvis i skulle sidde inde med det, så skriv...
Avatar billede stoffer82 Nybegynder
19. september 2004 - 20:37 #1
Her står hvordan du får det til at virke med ifoedit:
http://www.digitalempire.dk/convert/mpg2vobsubtitles.shtml
Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
19. september 2004 - 21:07 #2
Det er den guide jeg har brugt... men kan bare ikke få det til at virke
Avatar billede stoffer82 Nybegynder
19. september 2004 - 21:08 #3
Husker du at ændre hex værdierne i din ifo fil til sidst?
Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
19. september 2004 - 21:09 #4
ja farve koderne ?
Avatar billede stoffer82 Nybegynder
19. september 2004 - 21:11 #5
Når du laver din sup fil får du nogle værdier
De kunne se således ud:
05-08-2004 20:07:02 Color 0 Y Cr CB -  16 128 128 [10 80 80]
05-08-2004 20:07:02 Color 1 Y Cr CB - 180 128 128 [B4 80 80]
05-08-2004 20:07:02 Color 2 Y Cr CB - 235 128 128 [EB 80 80]
05-08-2004 20:07:02 Color 3 Y Cr CB - 125 128 128 [7D 80 80]


Dem skal du gemme da de skal sættes ind i din ifo fil.
Hvis du følger guiden fra der hvor sup filen gemmes skulle det meget gerne komme til at virke.
Avatar billede stoffer82 Nybegynder
19. september 2004 - 21:12 #6
ja dem, havde selv fejl i en sup fil på et tidspunkt så blev mine undertekster også noget mærkeligt grønt noget.
Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
19. september 2004 - 21:13 #7
har jeg gjordt, men det er jo kun de sidste 6 tal der skal! og det virker ikke :(
Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
19. september 2004 - 21:15 #8
ja havd jeg også i starten, men har fået det lavet og nu er der slet ingen ting
Avatar billede stoffer82 Nybegynder
19. september 2004 - 22:10 #9
underteksterne er der altså slet ik efter du har ændret farvekoderne?
Kan du så ikke selv vælge dem? Det er vel fordi de ikke er på som standard.
Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
19. september 2004 - 22:16 #10
Nope har skam prøvet at skifte manuelt.
Avatar billede hjaltejazzy Nybegynder
20. september 2004 - 22:23 #11
Skal man ændre størelsen på underteksterne i IFO filen ?
I et program jeg har fundet står der:

0. English 0(0xBD 0x20) [0] wide

hvad betyder det ?
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester