jeg har prøvet at få samba til at virke under FreeBSD, men synes ofte at det ender med noget bøvl når man skal kigge på rettighedder, især hvis du har et mixet netværk med f.eks. win98 og win2k maskiner. hvis du vil springe ud i det, det er ikke så slemt som det lyder til, vil jeg anbefale dig at kigge på disse to link:
http://www.devshed.com/c/a/Administration/Dancing-The-Samba-part-1/http://www.devshed.com/c/a/Administration/Dancing-The-Samba-part-2/når du først har fået netværket til at fungere mellem dine maskiner, kan pinge på boede ip og dns navn..ofte er det dns'en som driller lidt burde du ikke have nogle problemer tror jeg. kig lidt i håndbogen til freebsd
www.freebsd.org/handbook om netværks opsætning, den burde kunne give et rimeligt billed af hvad du skal gøre