Ud fra din beskrivelse lyder det til, at alt indholdet kommer med, og at det udelukkende er formateringen, som ikke altid bliver, som du forventer.
Først lidt om Udklipsholder (Clipboard): Der findes to forskellige i relation til Word – 1) en Windows udklipsholder, som virker på tværs af programmer, og som indeholder ét kopieret element ad gangen og 2) en udvidet udklipsholder, som er den, der kan åbnes via Word > Hjem/Startside > klik på pilen nederst til højre i gruppen Udklipsholder. Se mere info i denne artikel:
https://wordribbon.tips.net/T010415_Understanding_the_Clipboard.htmlDa jeg ikke har set resultatet af det, du indsætter, kan jeg kun gætte, men min tanke er, at problemet kan være relateret til dine indstillinger for ”Klip, kopiér og sæt ind”, som du kan finde via Word > Filer > Avanceret > gruppen ”Klip, kopiér og sæt ind”.
Når man indsætter tekst i Word, vil Word som udgangspunkt håndtere det indsatte på baggrund af ovennævnte indstillinger – det kan derfor give forskelligt resultat afhængigt af, hvor du sætter indholdet ind, og hvor det er kopieret fra.
Når du indsætter (Ctrl+V), ser du så det lille ”Indstillinger for Sæt ind”-ikon nederst til højre under det indsatte? (Se min artikel
https://www.thedoctools.com/wordtips/styr-ikonet-indstillinger-for-saet-ind-i-word/ for info om ikonet). Hvis ikonet er vist, er det let og hurtigt at ændre på resultatet af det indsatte. Der bliver vist forskellige muligheder via små ikoner, når man klikker på pilen i ”Indstillinger for Sæt ind”. Ikonerne, der tilbydes, afhænger af en række forhold – det er faktisk ret svært at gennemskue, hvilke man ser hvornår (hold musen over et ikon for at se en kort information om, hvad resultatet vil være, f.eks. ”Behold kildeformatering”, ”Flet formatering”, ”Behold kun tekst”). Det letteste er tit at holde markøren over ikoner på skift for at se, hvad resultatet vil være, og så vælge det, der forekommer bedst i sammenhængen.