Ændring i kode, kan ikke ses på siden

Jeg står med et frustrerende problem, i forbindelse med min bacheloropgave. Jeg skal lave en hjemmeside, hvor jeg har købt et web-hotel og domæne. Jeg skal så have implementeret et spørgeskema på hjemmesiden som er skrevet i .xml filer. Men når jeg så ændre i små ting, som f.eks. omformuleringer af spørgmål i koden og gemmer koden, så ændre det sig ikke i hjemmeside. Der er intet galt med koden, det er jeg 99% sikker på. Men den gamle formulering bliver stående. Så prøver min kammerat at åbne spørgeskemaet fra hans computer (firefox), og så virker det. De rigtige spørgsmål står der. Men når jeg selv prøver med Chrome eller Firefox, er der intet der har ændret sig. Kan ikke forstå hvorfor dette er? Og det skal ligesom være løst med sikkerhed, så når jeg sender det ud i offentligtheden, at der ikke er dumme fejl på.

Håber der er en Ekspert derude der kan hjælpe mig!