Computerworld News Service: Apples koncernchef, Steve Jobs, er i denne måned på vej tilbage på arbejde efter sin sygeorlov, og der er endda rygter om, at han vil være til stede ved virksomhedens årlige softwareudvikler-konference i denne uge i San Francisco, skriver Wall Street Journal.
Steve Jobs er ifølge artiklen i bedring, og det er planen, at han vil være tilbage på arbejde på et tidspunkt i denne måned. Visse af Apples chefer har fået ugentlige opdateringer fra Jobs' læger.
Jobs har haft kræft i bugspytkirtlen og tog sygeorlov i januar på grund af helbredet. Jobs skrev i et tidligere brev til Apple-community, at han var blevet diagnosticeret med en hormonel ubalance, som fik ham til at tabe i vægt.
Det har ikke umiddelbart været muligt at få en kommentar fra Apple.
Apples Worldwide Developers Conference begynder i dag i San Francisco. Et hold Apple-chefer ført an af Philip Schiller, som er senior vice president for den globale produktmarkedsføring, vil efter planen holde åbningstalen.
Steve Jobs løftede sløret for Apples iPhone 3G ved denne årlige konference i juni sidste år.
Han har spillet en afgørende rolle hos Apple og ledet virksomhedens sejrsgang inden for digitale mediaafspillere som iPod og iPhone. Det har gjort hans helbred til en bekymring blandt såvel investorer som virksomhedens kunder.
Oversat af Thomas Bøndergaard
