Computerworld News Service:
Microsoft har frigivet en opdatering til Windows Vista Service Pack 1 (SP1), der korrigerer flere 'bugs' i styresystemet.
De tæller en 'bug' der genererede en fejlmeddelelse, når brugerne forsøgte at køre store applikationer som for eksempel Microsofts egne programmer, Excel 2007 og Windows Media Player.
Opdateringen af Vista - som du kan læse mere om her - vil automatisk blive sendt ud til brugerne næste måned via Windows Update, skriver en Microsoft medarbejder.
Selvom Microsoft regelmæssigt udsender opdateringer adskilt fra virksomhedens normale månedlige sikkerhedsopdateringer, er det første gang, at Microsoft har udgivet en opdatering specielt til Windows Vista SP1.
Microsoft Vista SP1 blev tilgængelig for offentligheden i april.
Ifølge en medfølgende beskrivelse af opdateringens indhold, er der i opdateringen en rettelse der af Microsoft karakteriseres som et problem de steder, "hvor store programmer ikke kan køre, når computeren er tændt i længere perioder".
Det sker for eksempel, at brugere modtager fejlmeddelelsen: "Excel.exe er ikke et gyldigt Win32-program", når man forsøger at starte Excel 2007 efter at computeren har været tændt i en længere periode.
Brugere rapporterede problemet på Vista's Support Forum så tidligt som den 1. april. Brugerne hævdede at de så fejlmeddelelsen når de prøver at køre Office 2007 applikationer, herunder Excel og Access, samt Vista's indbyggede screen-capture værktøj og Windows Media Player.
Tre uger senere havde Microsoft medarbejdere bekræftet fejlen og meddelte på forummet at virksomheden arbejdede på en rettelse.
"Fejlmeddelelserne er forvirrende og misvisende, men problemet er hverken en ugyldig fil eller utilstrækkelige systemressourcer. Kun enkelte applikationer er påvirket, og typisk først når brugeren har været logget ind i en længere periode," sagde John Gray fra Microsoft.
Tirsdagen efter var Gray igen på forummet med en ny post for at fortælle brugerne, at rettelserne af problemet ville blive tilføjet den næste opdatering.
"Dette burde løse problemet for de af jer der kæmper med det. Tak for jeres tålmodighed!," skriver han på forummet.
SP1 opdateringen adresserer ifølge Microsofts følgeskrivelse også en række andre fejl.
For eksempel at Vista 'chrasher' når man forsøger at køre Apple QuickTime multimedia-afspiller, samt uregelmæssig lyd og video under HD-afspilning på systemer udstyret med Nvidia netværkskort.
Oversat af Jimmie Gustafsson