»Jeg synes, du skal gå hjem og tage din mors tøj af. Så er du velkommen i butikken.« Med disse ord afviste butiksindehaver Stephen Berg en kunde i B&O-butikken i november 2006.
Kunden var Ole Mortensen. Han er lokalt kendt som Kjole-Ole, og var i butikken for at købe brugt B&O udstyr. Men indehaveren gjorde det klart, at han ikke ønskede at sælge noget som helst til transvestitten.
»Jeg sagde det faktisk for at hjælpe ham lidt. Jeg opfatter det som om, han har nogle indestængte behov. Han vil ud og vise verden, at han godt tør at gå iklædt dametøj, denne gang var det et lyserødt miniskørt, så han kan fremvise hans behårede ben. Personligt så støder det mig. Jeg synes det er ulækkert og perverst,« sagde Stephen Berg dengang til CRN.
Nu er indehaveren så tiltalt for diskrimination af Statsadvokaten i Ålborg.
»Hvis det kan bevises, at forhandleren betjente en person på særlige vilkår på grund af pågældendes seksuelle orientering, så er der grundlag for en tiltale,« siger anklager Torben Riise, der fører sagen for Midt- og Vestjyllands Politi.
Ole Mortensen er tilfreds med statsadvokatens beslutning.
»Nu får han at mærke, at han ikke bare kan smide folk ud af forretningen, fordi de ikke falder i hans smag. Rent psykisk er det rart at få en oprejsning,« siger han til TV Midt Vest.
Racediskriminationsloven siger blandt andet, at alle skal behandles lige uanset seksuel orientering.
B&O forhandleren står til bødestraf, hvis han bliver dømt i sagen.