Computerworld News Service: Apple har planer om at bygge en ny campus bestående af en cirkulær bygning udformet som et rumskib og stor nok til at huse 12.000 medarbejdere.
Denne specielle kontorbygning, der skal ligge i nærheden af Apples eksisterende hovedkvarter i Cupertino i Californien, vil være selvforsynende med strøm.
Campussens ene kontorbygning vil få det til at se ud "som om der er landet et rumskib," fortalte Apples koncernchef, Steve Jobs, til Cupertinos byråd i en præsentation.
Virksomheden har 12.000 medarbejdere i Cupertino-området, der holder til i hovedkvarteret på den cirkulære vej Infinite Loop og i andre bygninger, oplyser Jobs.
Apple har ifølge Jobs til hensigt at bibeholde det eksisterende hovedkvarter, men har brug for mere kontorplads til medarbejderne.
Den nye kontorbygning vil i "menneskelig skala" være omtrent fire etager høj, oplyser Jobs. Det "lyder temmelig underligt" med 12.000 medarbejdere i en enkelt bygning, men det er nødvendigt med denne campus for at holde trit med virksomhedens vækst, siger Jobs.
"Apple er vokset som ukrudt og har, som I ved, altid været i Cupertino," fremhæver Jobs.
"Den campus, vi gerne vil bygge her, er en bygning til 12.000 medarbejdere."
Apple købte den nye jord fra Hewlett-Packard, som solgte ejendommen i forbindelse med nedskæringer. Præcist denne ejendom har en særlig betydning for Jobs, da den blev købt af HP's stiftere Dave Packard og Bill Hewlett, der tilbød ham et sommerjob i 1969, fortæller han.
Eget kraftværk
Apple har desuden planer om at bygge et kraftværk, der skal producere den primære elektricitet til den nye campus, mens virksomheden vil benytte det almindelige elnet til nødstrøm. Det vil hjælpe Apple til at bruge strøm fra naturgas og andre billigere og renere former for el.
En stor del af jorden på ejendommen er på nuværende tidspunkt asfalteret parkeringsplads, men den nye campus vil være grønnere, lover Jobs. Apple vil anlægge park på 80 procent af den nye campus frem for de i dag 20 procent og placere størstedelen af parkeringspladserne under jorden.
Der er i dag 3.700 træer på området, men Apple vil ifølge Jobs øge dette antal til 6.000. Virksomheden har ansat en førende ekspert inden for træpleje fra Stanford, der har erfaring med oprindelige træer fra netop dette område.
Apple har også planer om at etablere et nyt auditorium, så virksomheden ikke behøver at drage til San Francisco, hver gang der skal laves en præsentation, siger Jobs.
Oversat af Thomas Bøndergaard