Computerworld News Service: Apple har frigivet en opdatering til styresystemet Mac OS X, der skal rette 13 fejl i forskellige OS X-komponenter, heriblandt i kernekomponenterne Apple Type Services og CFNetwork.
En del af de open source-baserede OS X-komponenter bliver også opdateret, for eksempel Samba, PHP og ClamAV-software. Mindst seks af fejlene kan i teorien udnyttes af hackere til at køre uautoriseret software på Mac.
Windows er stadig angribernes yndlings-mål, men sikkerhedseksperter råder til at installere sikkerhedsopdateringerne så hurtigt som muligt uanset hvilket produkt, der er tale om.
Oversat af Marie Dyekjær Eriksen