CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg

Log ind eller opret profil

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:00 Der er 22 kommentarer og
1 løsning

AVI og SRT i en fil

Er det muligt at sammenlete avi-filen og srt-filen (sub) til en fil..

Ideen er; avi-filen kan afspilles på mit Samsung TV, men srt-filen, altså underteksterne fungere ikke, hvordan laver jeg avi og srt-filen til en avi, så jeg kan se filmen med tekster på mit fjernsyn direkte fra USB-harddisk ?

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:11 #1

Man kan brænde dem sammen med Handbrake (http://handbrake.fr/)
Mazda22

Synes godt om

Wally1973 Praktikant

08. juli 2012 - 22:14 #2

Du skal nok samle dem i en .MKV fil.
Det format er et container format, hvor sådanne ting kan smides ind.
Spørgsmålet er om Sansung TV'et understøtter dette og i så fald hvilke versioner af formatet.

Synes godt om

Wally1973 Praktikant

08. juli 2012 - 22:17 #3

Prøv MKVMerge.
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/index.html

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:19 #4

Tak skal du have :) VIl du have point, skal du lige sende et svar..

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:20 #5

Hvem?? Mig eller Wally1973?? :)

Synes godt om

Wally1973 Praktikant

08. juli 2012 - 22:23 #6

Jeg er ikke interesseret i pointene. :)

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:25 #7

mazda22 dit virker.. :) dine point

Samsung understøtter ikke denne filtype (*.MKV)

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:26 #8

mazda, dit forslag virker ikke når den er færdig :(

under indstillinger kan man ganske rigtigt vælge srt-filen men det virker ikke!

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:26 #9

Godt at jeg kunne hjælpe :)

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:31 #10

Altså når filmen er færdig?

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:38 #11

Husk at trykke "Add" når du har valgt undereksterne...

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:40 #12

De er der slet ikke, heller ikke hvis jeg manuelt går ind og vil slå dem til.

Jeg har valg filen og sat til danish

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:42 #13

Altså "Import SRT", og så vælge den fra drop-down menuen under "Add" og så trykke på "add" så den kommer til at stå på listen.. Så virker det for mig

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:46 #14

Jeg kan ikke se import srt nogle steder.

men add external SRT vælger den så, og vælger SRT Language til Danish

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:49 #15

"Import SRT" ligger under subtitles..

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:50 #16

Jeg har fundet ud af det :)

nu skal jeg så bare have valgt den rigtige char code så øæå kan vises :)

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 22:55 #17

Normalt vil det jo være ISO 8859 1 men det er det så ikke her :)

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 22:57 #18

Jeg mener UTF-8 virker

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 23:01 #19

Ja, ville jeg også mene.. men ellers må jeg jo undvære æ ø å :)

Tak for din tid, send scar for point

Synes godt om

Slettet bruger

08. juli 2012 - 23:03 #20

Så lidt ;)

Synes godt om

dannyhare Nybegynder

08. juli 2012 - 23:06 #21

Den skal stå på english UTF-8 så er det dansk med øæå :)

Det har jo slet ikke noget med virkeligheden at gøre :)

God aften!

Synes godt om

hubsan14 Praktikant

23. september 2014 - 18:31 #22

løsning sæt undertekster ind i program subtitle edit og ændre kode til utf-8 og gem der efter viser den med æøå alle steder super godt fix :)

bruger freemake vidio converter oven i så det hele passer sammen.

2014

Synes godt om

1 synes godt om dette

Thepostman Praktikant

09. november 2019 - 09:03 #23

hubsan14 Du er et geni for med freemake video converter kan du selv bestemme underteksten størrelse

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Musik & videoafspillere kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
VHS afspiller - ingen signal Af Rikke.B i Musik & videoafspillere	13	20/10/202410:47	21/10/202411:49
Hitachi model Axm709e musik anlæg vil ikke afspille cd med lyd Af made18 i Musik & videoafspillere	7	04/10/202412:51	08/10/202417:27
Multi afspiller Af mikerojakes i Musik & videoafspillere	8	02/10/202407:48	11/10/202413:29
Hjælp til mikrofon Af Thomas i Musik & videoafspillere	1	01/10/202417:26	02/10/202413:40
NVIDIA Sheild Pro Af FCK i Musik & videoafspillere	11	14/09/202413:35	26/09/202418:48

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS