Special tegn understøttet i Excel, men forsvinder når jeg exporterer til .CSV.

Problemet er, at Excel (i brugen af CSV-formatet) ikke håndterer Unicode tegnsættet korrekt.

Men du skulle kunne omgå problemet ved at lave en eksport i Unicode tekst (*.txt), idet de forskellige særlige tegn håndteres korrekt her. De fleste programmer kan også importere dette format, idet separatoren så er mellemrum og ikke et semikolon, som standarden er i Excels CSV.

Hvis du behøver et semikolon som separator, så må du prøve at åbne tekstfilen i en teksteditor og lave en søg-og-erstat. Du kan være nødsaget til at prøve dig lidt frem her for at få den helt korrekt.

Tak, det lyder dog lidt kompliceret, da jeg skal dog .csv formatet, og lave søg og erstat på mellemrum er være svært at håndtere uden fejl.

Er der andre metoder - Eller software, der kan hjælpe?

Jeg har ikke benyttet dette konverteringsprogram, men ud fra hvad de skriver, så kan det anvendes til dit formål:

http://www.softinterface.com/Convert-XLS/Convert-XLS.htm

Der er mulighed for en gratis afprøvning. Det er blevet testet af Softpedia, som "guarantees that Convert XLS 5.21 is 100% Clean, which means it does not contain any form of malware, including but not limited to: spyware, viruses, trojans and backdoors." Du får dog hermed ikke min garanti for samme ;-)

Hej

Tak for foslag.

Natkat, jeg fik dit forslag til at virke i praksis. Point på vej.

/ Zimmerman

Fint. Benyttede du programmet fra Softinterface?

/natkatten

Nej, save as txt tricket og søg og erstat.