CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg

Log ind eller opret profil

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

IT-Caveman Nybegynder

01. februar 2011 - 22:15 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

tekstning af egne dvd-optagelser.

Hej... jeg har en del dvd-optagelser og jeg ønsker at klippe nogle af dem sammen og så give dem undertekster.
Grunden til underteksterne er at jeg har en del Amerikanske venner og vil gerne have at de kan se optagelserne som om det er en film, jeg plejer bare at vedlægge en skriftlig "forklaring" på klippene.
Kender nogen af jer et godt prg. til ovennævnte ?
Kan man mon bruge windows movie maker ?

Synes godt om

220661 Ekspert

01. februar 2011 - 22:39 #1

Undertekster laves typisk i notepad, og gemmes som .srt fil.
Kan se sådan ud med tidskode:

1
00:00:12,006 --> 00:00:21,206
Danske tekster af 220661

2
00:00:27,207 --> 00:00:36,700
Det følgende er baseret
på en sand historie

3
00:00:42,101 --> 00:00:50,101
Filmens navn

4
00:00:54,807 --> 00:00:58,876
For lan lang tid siden.....:

Om du kan bruge Moviemaker til at brænde det ved jeg dog ikke.

Synes godt om

220661 Ekspert

01. februar 2011 - 22:48 #2

Eller måske denne:
http://subtitle-workshop.dk.malavida.com/d6567-download-gratis-windows

Synes godt om

store-morten Ekspert

01. februar 2011 - 23:23 #3

Kan man mon bruge windows movie maker ?
Ja, mon dog ikke.

Har dog aldrig brugt/starten windows movie maker :-)

Under opgaver.
Rediger film.
Opret titler eller rulletekster.
Tilføj titlen på det valgte klip på tidslinjen.
Skift titlens animation.
Rul op, og vælg: Undertekst.
Rediger titelteksten.

Nederst: Titeloverlejring --> redigeres tid for visning med træk og slip.

Synes godt om

sergei_ Juniormester

02. februar 2011 - 14:29 #4

Guide
http://www.piratgruppen.org/wiki/index.php/Br%C3%A6nd_undertekst_til_film_fil%2C_og_br%C3%A6nd_den_til_dvd

Synes godt om

IT-Caveman Nybegynder

27. marts 2011 - 22:09 #5

har fixet det

Synes godt om

220661 Ekspert

27. marts 2011 - 22:12 #6

Løsnings model?

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Billedbehandling kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Billeder kan ikke åbnes Jpeg.modd Af KristinaS i Billedbehandling	13	23/07/202415:27	I går 19:15
Lave pas foto af 200 elever Af lurup i Billedbehandling	10	17/06/202413:55	17/06/202423:20
2 x A3 = A2 pdf Af lurup i Billedbehandling	11	15/06/202422:42	17/06/202418:41
heic to jpg Af lurup i Billedbehandling	1	12/06/202410:21	12/06/202411:02
Program til deling af billeder på nettet Af Bukse i Billedbehandling	5	20/05/202418:05	21/05/202419:02

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS