formel / returnering af værdi / måned

Hej,
jeg har siddet at få en celle til at returnere værdien for en given måned i mit budget.

Jeg vil have den samme celle til at indeholde en tekst og en værdi MÅNED men kan ikke få cellen til at give det jeg vil.

Cellen starter med "privat budget" derefter vil jeg have vist den aktuelle måned automatisk efter NU eller TODAY princippet men outputtet i cellen skal vises som f.eks. "Privat budget september måned".

Cellen skal være i stand til at returnere månedens navn som tekst. Har prøvet med excel hjælpens forslag for værdien 1-12 (januar, februar, osv.) men får kun #navn? retur.

er der nogen herude der kan hjælpe?


(lavet i mac excel 2008)