2 mail konti i Outlook ?

Jeg har en pop3 mailkonto i outlook og har netop fået 3 mobil bredbånd - men de kræver at jeg skal sende fra deres smtp.3.dk smtp server når jeg er på det mobile bredbånd.

jeg har så blot oprettet min email adresse i outlook på 2 konti - den ene med min standard smtp server og en anden konto med 3's smtp server.

dette virker såmænd også fint nok - men jeg begynder at få de samme mails ind 2 gange ??

Nogle som ved hvorfor ? (de har godt nok samme indgående server sat op, men derfor burde de vel stadig kun lande i indbox'en én gang)