Undgå at Word skriver måneder med stort

Du er ikke alene: http://www.eksperten.dk/spm/829754

Windows' Regional Settings bestemmer bl.a. hvordan datoer bliver vist i div. applikationer - herunder MS Office, og altså også Word.
Hvis dine Regional Settings er sat til engelsk eller amerikansk, kan dette være en årsag til at du får vist engelsk datoformat med stort begyndelsesbogstav i måneden.

Okay, det lyder interesant!

Hvordan ændre jeg så i REgional Settings?

Gå i Windows' kontrolpanel (evt. Start/Control Panel/Regional and Language Options - jeg kan ikke huske hvad det hedder på dansk).

I første skærmbillede (Regional Options/Standards and Formats) skal du vælge "Danish"

Prøv at se om ikke det hjælper...

Det er autokorrekture-funktionen i Word, der gør at måndernes navne skrives med stort. Det kan ikke ændres ved at ændre regionale indstillinger.

Du kan slå funktionen fra ved at vælge:
Funktioner->Indstillinger for autokorrektur, fanen Autokorrektur, fjern markering for feltet 'Første bogstav i sætning med stort'.

Nej - ikke enig. Første bogstav i en sætning SKAL skrives med stort, og det bliver meget upraktisk for brugeren at slå det fra. Desuden er Word istand til at skelne mellem datoer og første bogstav i en sætning, så dette trick virker ikke.

Hvis dette problem opstår, er det jo netop fordi der er tale om en ældre version af Word, der IKKE skelner.

Nix - jeg sidder med Word 2000 og det at fjerne fluebenet som du foreslår, ændrer ikke fortolkningen af en indtastet dato.

Så Janus: Hvilken version af Word taler vi om her?

Jeg bruger Word 2007.

Jeg oplever ikke problemet i Word 2003.

Mit bud er stadig: Regional Settings :o)

Regional Settings er allerede sat til Danish, så det har ikke løst problemet.

Der er tilsyneladende tale om en fejl i Word 2007. Fejlen forekom også i de tidlige udgaver af 2003, men blev rettet med en servicepack undervejs. Det vil formodentlig også ske her, når MS når frem til rette fejl, der udelukkende forekommer i enkelte, mindre sprogversioner.

Gå i Word-indstillinger
Vælg Korrektur
Vælg Indstillinger for autokorrektur
Fjern checkmærket i "Første bogstav med stort"
Tryk o.k.
(Regional settings, my arse. Pardon my French

1739>> Læser du overhovedet noget før du skriver??

Janus: Har du checket sprogindstillinger i det afsnit der indeholder din dato?
Hvis sproget er sat til engelsk, kan det være derfor at den viser engelsk datoformat.

1739: Alle forslag herinde er berettigede - det drejer sig om at hjælpe hinanden, ikke om at svine hinanden til!