Skifte sprog via reparation

Hej folkens

Jeg har for nylig købt en bærbar med Vista på engelsk (var præinstalleret). Skulle senere formatere den, og de havde så givet mig en dansk version, som jeg valgte at installere - efter lidt tovtrækkeri har jeg nu modtaget en engelsk version, og den vil jeg gerne have lagt på i stedet for den danske... jeg vil selvfølgelig gerne slippe for at formatere igen!

Så kan det lade sig gøre at skifte sproget gennem en reparation? Jeg har lige prøvet, men får bare at vide, at der ikke er noget at reparere... er der en løsning?

mvh
anoz