Avatar billede mobius6 Juniormester
17. november 2004 - 11:11 Der er 5 kommentarer og
2 løsninger

sprællemand på engelsk?

Hvad hedder en sprællemand på engelsk?

altså en sprællemand af den slags man har hængende på vægen
med en snor som man kan hive i så figuren "spræller"...
Avatar billede Slettet bruger
17. november 2004 - 11:14 #1
Jumping Jack
Avatar billede bufferzone Praktikant
17. november 2004 - 11:14 #2
Kaldes jumping jack
Avatar billede bufferzone Praktikant
17. november 2004 - 11:14 #3
platlasse>ny rekort
Avatar billede Slettet bruger
17. november 2004 - 11:29 #4
he he.... :-)
Avatar billede mobius6 Juniormester
17. november 2004 - 11:58 #5
ja det siger ordbogen, men der referes til det at være en "sprællemand" / fysisk udfoldelse, en livlig fætter, jeg er bare ikke sikker på at "sprællemanden/papfiguren" kaldes det samme på Uk'sk...?
Avatar billede mobius6 Juniormester
17. november 2004 - 12:08 #6
nej den sgu go nok :)

"plaything consisting of a toy figure with movable joints that can be made to dance by pulling strings"

skal phatlasse ikke lige have en halv 30 point (smid ein svar)

tanx :)
Avatar billede Slettet bruger
17. november 2004 - 13:34 #7
svar :-)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester