Artikel top billede

Gmail klar med automatisk oversættelse

Brugere af Gmail og Google Apps kan nu få maskinoversat indkomne e-mails til 41 forskellige sprog.

Computerworld News Service: Brugere af Gmail kan nu få automatisk oversat de e-mails, de modtager, til 41 forskellige sprog, meddeler Google.

Den ny funktion er tilgængelig for individuelle brugere af Gmail og for folk, der bruger tjenesten som en del af kollaborations- og kommunikationspakken Apps til organisationer.

At der er automatisk oversættelse tilgængelig i Gmail, forventes at lette kommunikationen mellem mennesker, der taler forskellige sprog, ved at lade dem skrive e-mails til hinanden på deres respektive modersmål.

I forhold til Apps bør oversættelsesfunktionen gøre det lettere for organisationer, der gør forretning i forskellige lande, at kommunikere internt med deres ansatte og eksternt med deres partnere og kunder.

Google vedkender, at virksomhedens maskinoversættelse ikke er perfekt, men fastholder, at modtagere bør kunne i det mindste forstå essensen af det oversatte, selv om der kan snige sig enkelte fejl med hist og her.

Modtagere kan skifte mellem den originale og den oversatte version af en tekst.

Individuelle brugere af Gmail og brugere af Apps Standard Edition kan slå oversættelsesfunktionen til ved at gå ind i menuen "Indstillinger" og klikke på fanebladet "Labs," hvor Google gør eksperimenter med nye funktioner tilgængelige. Virksomheden advarer dog om funktioner fra Labs, at "de kan til enhver tid muligvis ændre sig, gå ned eller forsvinde."

Brugere af Gmail i Apps Premier og Apps Education er nødt til at få deres administratorer til at slå Gmail Labs til i kontrolpanelet.

Oversat af Thomas Bøndergaard




Brancheguiden
Brancheguide logo
Opdateres dagligt:
Den største og
mest komplette
oversigt
over danske
it-virksomheder
Hvad kan de? Hvor store er de? Hvor bor de?
Ed A/S
Salg af hard- og software.

Nøgletal og mere info om virksomheden
Skal din virksomhed med i Guiden? Klik her

Kommende events
SAP Excellence Day 2025

Hvordan du orkestrerer og opdeler SAP-projekter for at opnå gevinster hurtigere? Hvordan påvirker AI fremtiden for SAP i almindelighed og måske også din virksomhed? Dette er blot nogle af de svar du får ved at deltage på denne spændende konference.

03. april 2025 | Læs mere


Cyber Briefing: Backup, availability og disaster recovery

I en tid hvor truslerne mod it-driften kun vokser, er det afgørende at kende forskellen på backup, availability og disaster recovery. Deltag og få konkret viden og praksisnære eksempler på, hvordan I kan styrke jeres beredskab.

07. april 2025 | Læs mere


Cyberthreat Day, København: Trusler, angreb og forsvar i praksis

Stå rustet mod cybertrusler. Få et detaljeret overblik over de nyeste sårbarheder, angrebsmønstre og metoder, som cyberkriminelle anvender. Lyt til beretninger fra sikkerhedseksperter på den digitale frontlinje, og få indsigt i både succesfulde angreb og de, der blev afværget

08. april 2025 | Læs mere