Computerworld News Service: Qualcomm har sagt nej tak til en betaling på 111 millioner kroner fra Nokia for brug af patenteret Qualcomm-teknologi og udsætter derved en mulig løsning på virksomhedernes patent-fejde.
Det sker, efter en længerevarende licens-aftale mellem virksomhederne ophørte i mandags.
Nokia er ellers klar til at betale Qualcomm 111 millioner kroner for at få lov til at bruge licenserne til 3G mobil-teknologien indtil slutning af dette kvartal, der udløber 30. juni.
Nokia understreger, at pengene ikke er beregnet til at forlænge den aftale, der udløb i mandags.
Blankt nej
Qualcomm afviser Nokias penge ”og den uendelige liste af betingelser, som fulgte med pengene,” lyder det fra Qualcomm i en pressemeddelelse.
"Både det beløb og de betingelser, som Nokia ville presse ned over vores relation, strider imod den licensaftale, som vi indgik i 2001,” siger Qualcomm.
Virksomhederne fortsætter duellen i retten og i medierne.
I sidste uge sagsøgte Qualcomm Nokia i USA i et forsøg på at afholde Nokia fra at sælge GSM, GPRS og EDGE i deres mobiltelefoner, fordi Qualcomm mener, at disse serviceydelser er beskyttet af Qualcomms patenter.
Qualcomm har lignende sager i gang i blandt andet Storbritannien, Frankrig og Kina.
Qualcomm mener at brugen af deres patenter er meget mere værd end 111 millioner kroner.
”Parterne taler fortsat med hinanden,” siger Derek Aberle, senior vicedirektør for Qualcomms licensafdeling. ”Vi er stadig langt fra hinanden og er uenige på nogle centrale områder i øjeblikket.”
Oversat af Ditte Thøgersen