»Selskabet har i strid med Bogføringsloven opbevaret regnskabsmæssigt materiale i udlandet i en længere periode, end loven foreskriver. Endvidere er systembeskrivelserne opbevaret i udlandet. Ledelsen kan ifalde ansvar for disse forhold.«
Så tydeligt fremgår PricewaterhouseCoopers budskab til Dell-ledelsen i revisionspåtegningen.
»Den påtegning kan jeg ikke kommentere. Som udgangspunkt har vi givet de informationer, som vi ønsker at give om regnskabet i årsberetningen. Yderligere kommentarer har vi ikke,« er marketingschef Henrik Larssons udmelding til Jyllands-Posten, og han tilføjer, at Dell som udgangspunkt bestræber sig på at overholde lovgivningen.
»Selvfølgelig er der en forklaring, men som udgangspunkt er det ikke en forklaring, som vi går ud med eksternt,« siger han om Dell-regnskabet, som også viser en tilbagegang for selskabet, som presses af konkurrencen på markedet, selv om virksomhedens direkte salg i første omgang var en gigant-succes.
Mens Dell har solgt 34 procent flere pakker, er omsætningen kun steget med 13 procent. Og overskuddet har lidt et fald på 60 procent. Marketingschef Henrik Larsson melder dog om et tilfredsstillende resultat, der ligesom de foregående år er underlagt en hård konkurrence på det danske marked.
Henrik Larsson begrunder ligeledes faldet med en del investeringer i nyt personale.