Apple har haft censurkosten ude på de danske hylder i firmaets populære musikbutik iTunes. Det er blandt andet gået udover Thomas Helmig, hvis album Stupid Man nu hedder S****d Man. Det skriver DR.
Også Rasmus Nøhrs sange 'Hash eller gas' og 'Ibens klit' har fået samme behandling. Og det er for galt, mener Ole Reitov, projektleder i Freemuse, den internationale organisation for musik og ytringsfrihed.
"Udover at det er censur, så overtræder det også kunstnerens ophavsret. De har ikke lov til at ændre i titlen, det må de ikke bare," siger Ole Reitov til DR.
Han bakkes op af Jakob Hüttel, der er juridisk konsulent hos Koda, som er tekstforfatternes og komponisternes rettighedsorganisation. Titlen på et nummer kan nemlig sagtens være et værk i sig selv, og så gælder kunstnernes ophavsret, med mindre pladeselskaberne har en særlig aftale med iTunes.
Pladeselskaber kender ikke til aftale
Hos Sony Music, der blandt andet har udgivet Thomas Helmigs musik, kender selskabets digital business director, Lasse Westi, dog ikke til nogen særlig aftale.
Pladeselskabet Target Records, der har udgivet soundtracket til julekalenderen H*A*S*H, der på iTunes hedder H**H, har heller ikke nogen særlig aftale med Steve Jobs og Co. Alligevel er promotion og labelmanager Thomas Grønkjær fra Target Records udmærket klar over, at det er vilkårene i Apples musikbutik.
"Vi kan jo vælge ikke at sælge via iTunes. Men det er klart, at de er så store, at de kan tillade sig det. Selvfølgelig er det irriterende," siger han til DR Kultur.