WordPress og brug af Custom Post Types

Hej Eksperter!

Jeg er relativ ny i WordPress, og er først ved at lære hele WordPress codex, og synes selv jeg har en nogenlunde forståelse af Custom Post Types, Taxonomies og lign.

Mit spørgsmål er:
Hvordan kan jeg lave en page template med et fast element i en sidebar, men hvor indholdet i sidebaren skal fungere dynamisk og skal hentes fra mine Custom Post Types?

Mit situation er som følger:
Jeg er ved at lave en hjemmeside for en kunde, og for hver produktside er der en medarbejder der er ansvarlig, og derfor skal dennes kontaktoplysninger vises herpå. Jeg har lavet medarbejdere som en Custom Post Type, fordi jeg vil have at kunden selv nemt skal kunne oprette disse. Det jeg forestiller mig, er at kunden også skal kunne oprette nye produktsider, vælge hvilken page template denne skal være, og hvilken medarbejder der skal vises som værende ansvarlig. Så er der mulighed for at have en Meta Box eller lign på min page template, som dynamisk henter alle mine Custom Post Types ind, og ved at vælge en medarbejder, vises dennes info (som defineret i posten) i sidebaren?

Help please!