3D-søjlediagram; ændre "form" på data?

Jeg sidder og tumler med flg. problemstilling og håber der er nogen, der kan hjælpe mig.

Jeg har en mængde excel-data fra vores kvalitetsafdeling på den form, der er illustreret øverst på billedet - http://gupl.dk/684723/ . Det skal forstås som den første fejl (fejlnr 1), der er registreret, er en type "a" og denne fejl er lavet af afdeling "y". Næste fejl (fejlnr 2), der er registreret er en type b og denne fejl er lavet af afdeling "z" og så fremdeles.

Mit ønske er at få disse data over på den form, der ses nederst til venstre på billedet for at kunne tegne et 3D-søjlediagram over dette. Altså en oversigt over hvor mange gange hver fejltype optræder i hver afdeling. Fejltype "a" er sket 0 gange i afdeling "x", 2 gange i afdeling "y" og 0 gange i afdeling "z". Fejltype "b" er sket 0 gange i henholdsvis afdeling "x" og "y" og 1 gang i afdeling "z".

Hvordan gør jeg dette nemmest for ikke manuelt at skulle sidde og tælle hver fejltype og udfylde skemaet?


Mvh

-Mikkel Sørensen