NemID og synlige cifre i java-appletten

Mit problem er at java-distributionen der er tilgængelig for FreeBSD, dvs openjdk6 og browser-pluginnet icedtea-web, ikke vil lade mig se mere end 2 af de 4 cifre jeg skal bruge til at finde koden på mit NemID-nøglekort.

Jeg har haft problemet siden min bank (Nordea) gik over til NemID, deres tidligere løsning fungerede fint. Det vil sige at problemet i hvert fald har eksisteret siden FreeBSD 8.0, måske endda 7.2 og med forskellige slags java, inkl. Suns egen.

Jeg har lige installeret FreeBSD 9.0 RELEASE, og jeg har lavet en helt frisk installation, så der er ikke kommet baciller med fra de tidligere versioner, men altså stadig 'no cigar'.

Som sagt problemet er ikke at NemID ikke fungerer, det vil bare ikke lade mig se de sidste 2 cifre i det 4-cifrede tal man skal med sit nøglekort, i den dialogboks der kommer frem efter man har tastet sit login + password.

Er der nogen der har en idé om hvordan jeg får løst problemet?