Hej.
Ud fra ovenstående tekst kan det være denne radio (diagram):
http://www.radiohistoriskforeningvest.dk/Diagrammer/Herofon-Petite%20FM%20EJ-A58-1958-Diagram.png
Du skriver at den bl.a. har et rør UCC85, dette bekræfter at
der uden tvivl er tale om en såkaldt universal radio. En
universal radio er en radio som kan tilsluttes henholdsvis
220V jævnstrøm eller 220V vækselstrøm. Årsagen til at man
rørradioens tid lavede universal radioer var at man mange
steder i landet havde 220V jævnstrøm i denne tids periode
(og andre steder vekselstrøm).
Det kræver en grundlæggende viden om elektricitet / elektronik
at kunne restaurerer og få en sådan gammel rørradio til at
fungerer, så hvis du ikke har det (det lyder ikke sådan), vil
jeg foreslå dig at benytte denne lejlighed til at læse lidt
om dette emne.
***** OBS - Fare !!! *****
Der er 230V vækselspænding på chassiet afhængig
af hvorledes netstikket vender. Du kan checke om der er
fase (altså 230V) på chassiet med en polsøger som ikke
er særlig dyr. Hvis polsøgeren lyser når du berører
chassiet med den så vend netstikket.
Her er et link til en meget god beskrivelse af hvorledes
sådan et restaurerings project udføres:
http://www.vintage-radio.com/repair-restore-information/index.html
Du bør se bort fra bl.a. indlægget pr. 1. januar
her tales ikke om en universal radio men kun en
ren vekselstrøms radio.
God fornøjelse og held og lykke