Adgang nægtet til Word-filer

Efter computernedbrud for et par måneder siden sidder jeg med en ny PC med Win 7, og og nogle filer på disken med det gamle (og ødelagte) styresystem (Win XP), som ikke var med på seneste backup, og derfor gerne skulle åbnes.
Filerne og deres egenskaber kan ses, men ved forsøg på åbning fås meddelse om at dokumentet kan ikke åbnes, fordi brugeren ikke har tilstrækkelige adgangsrettigheder. Jeg har nu Word 2010, og filerne er oprettet under XP med Word 2007 af en bruger med kodeordsbeskyttet brugerkonto. Jeg har prøvet at åbne filerne på en PC med XP, men resultatet er det samme.
Windows help er som sædvanlig ikke til megen hjælp.