2 DVD maskiner til samme tv

Hej! Måske falder mit spørgsmål mellem to stole, men jeg forsøger alligevel:
Jeg har 2 identiske DVD-maskiner, og for at kunne optage på begge, når programmer overlappes, har jeg forbundet dem begge til mit TV, så jeg kan time dem til optagelse uafhængigt af hinanden.
Men - de starte BEGGE med den første timer programmering, ergo falder min fine plan til jorden, da det program der er timer programmeret til et senere tidspunkt, ikke går i gang - maskinen er jo optaget af den første DVD`s optagelse.
Da jeg havde Video tilsluttet, opstod det problem ikke: Begge maskiner optog sideløbende hvert sit program.

Jeg bruger scart-stick, og mine DVD-optagere hedder: Philips DVDR3590H.
Er der mon nogen der har en forklaring, eller skriv, hvis jeg ikke har forklaret mig tydeligt nok.
Venlig hilsen Ingelise Poulsen