PC til LCD skærm m. billede og lyd

Jeg har en desktop PC med et Asus P6T Deluxe v2 bundkort:
http://www.asus.com/product.aspx?P_ID=iRlP8RG9han6saZx

Her er et billede af, hvilke styk der er på mit bundkort:
http://www.asus.com/websites/Global/products/iRlP8RG9han6saZx/jkdNg2n1hl6B6xGT_500.jpg

Samtidig har jeg et full HD LCD-tv (Samsung 46A656) og en Panasonic hjemmebiograf (SA-HT500).

Jeg er interesseret i at få byde lyd og billede fra min desktop over på TV'et med lyd på hjemmebiografen.
Min bundkortet har 2xDVI. Det ene bliver brugt til PC Skærmen og så kan jeg få et DVI->HDMI kabel til fjernsynet:
http://www.av-connection.dk/?PGr=1752&ML=304

Så er billedet på plads, men hvad så mht. lyden? Pt. er mine Logitech stereo højtalere sat i det grønne front lydstik. Men hvordan får jeg lyden over i fjernsynet på samme tid - uden at skulle ned og skifte kabler hver gang.