Avatar billede JArndal Nybegynder
30. marts 2010 - 20:14 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

"Fremlægning" eller "fremlæggelse"?

Hej eksperter.
Nu har jeg et par gange diskuteret med forskellige folk, om hvorvidt det hedder en "fremlægning" eller en "fremlæggelse".
Hvis man f.eks. snakker skolemæssigt.

- Vi skal lave en fremlægning i skolen.

- Vi skal lave en fremlæggelse i skolen.

Jeg selv har holdt standhaftigt fat i "fremlægning"

Politikens store ordbog siger:
fremlægge verb. -r, ~lagde, ~lagt 1. fremlægge ngt for ng give nogen kendskab til noget som de skal tage stilling til = FORELÆGGE, FOREBRINGE, FREMFØRE, PRÆSENTERE d fremlægge et regnskab til eftersyn ·  fremlægge en rapport ·  han fremlagde sagen for mig ·  fremlægge beviser for en påstand e fremlæggelse · fremlægning

Jeg læser det som om, at begge ting er rigtigt.

Men nu vil jeg bare gerne høre hvad i mener?

Jonas Arndal (eller bedre kendt som "retteren" ;))
Avatar billede Vandreren Novice
30. marts 2010 - 21:12 #1
Du har ret; og du har jo selv gjort al opslagsarbejdet.
Altså et nemt spørgsmål. :)

Der er en lille forskel mellem -ning og -else, da -ning har flere betydninger end -else.
http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=-ning&search=S%C3%B8g
http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=-else

-else er ved at være umoderne ifølge Dansk Sprognævn:
[/]»Der er ingen tvivl om, at endelsen ´ning´ er i fremmarch i forhold til ´else´. Man kan støde på ord som afstrafning og forpligtning,«[/i]
http://journalisten.dk/ning-tvaerer-else
Avatar billede JArndal Nybegynder
30. marts 2010 - 21:25 #2
jamen, så siger jeg mange tak :)

Nu får min lærer altså høvl :D

Point givet.

Jonas
Avatar billede Vandreren Novice
30. marts 2010 - 21:41 #3
Tak for points. :)

Accepterer din lærer kun det ene af de to ord?
Avatar billede JArndal Nybegynder
30. marts 2010 - 22:14 #4
Hun siger faktisk at ordet "fremlægning" ikke eksisterer! :O
:)
Avatar billede Vandreren Novice
30. marts 2010 - 22:46 #5
Lærere kan have forskellige særheder.

Hvis hun er oppe i årerne, så kan det være fordi hun ikke har vænnet sig til udbredelsen af endelsen -ning.

Retskrivningsordbogen er blevet revideret grundigt i 1955, 1986, 1996 og 2001. Hvis hendes egen skoletid ligger før en af de senere revideringer, så er det sikkert årsagen.



En lille kuriositet: Personer, der udøver et offentligt hverv i Danmark er forpligtet til at overholde retskrivning ifølge Dansk Sprognævn ved lov!

Den blev i 1997 afløst af Retskrivningsloven, der slog fast, at officiel dansk retskrivning fastlægges af Dansk Sprognævn, og at denne retskrivning ikke blot skal følges af uddannelsessystemet, men af hele det offentlige Danmark, altså også af den statslige og kommunale forvaltning samt af Folketinget og domstolene. Privatpersoner, firmaer og presse mv. er frit stillet,
http://www.denstoredanske.dk/Samfund,_jura_og_politik/Sprog/Ortografi/retskrivning
Avatar billede JArndal Nybegynder
30. marts 2010 - 23:54 #6
Det er mange år siden hun er blevet lærer, så det er nok derfor ja :D
Hold da fast en masse dejlige informationer for sådan en som mig, de kan sgu godt bruges, hvis der senere er nogen der vil diskutere :D

Jeg siger mange tak og god påske til dig Vandreren :)

Jonas
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester