Boot manager på xp disken, hvordan får jeg den over på vista?

Hej

Jeg har to harddiske en med xp som jeg har brugt længe. Jeg har så købt en ny disk og installeret vista på den. Problemet er så at jeg får den træls boot manager menu frem hver gang jeg starter computeren op. Jeg vil nu slette xp, men jeg kan se at alle boot manager fileren ligger på xp disken. Hvordan får jeg dem over på vista disken så jeg kan fjerne xp disken og stadigvæk kommer på vista'en.