Sti til XML fil

Hej, jeg skal have fat i et XML dokument og har et problem med stien, når jeg smider projektet op på nettet.
På hjemmeserver:
XmlDocument XmlData = new XmlDocument();
XmlData.Load(@"C:\Dokumenter\file.xml");

På nettet har jeg prøvet med XmlData.Load(@"~/file.xml"); men det kører ikke: Skal have gang i noget med en relativ sti, men hvordan gør jeg det?