insert i tapestry

Hej,

Er ved at lave et site vha. tapestry.

Jeg skal sætte en værdi ind i en <td>, hvilket heller ikke i sig selv er et problem.

min kode for at sætte ind er:
<td class="ognl:statusClassDataTransfer" jwcid="@Insert" value="ognl:traffic_data_today">værdi..</td>

problemet er bare, at når siden så bliver genereret, bliver det til
<span class="ok">2</span>

dvs <td> er blevet erstattet med <span>. Kan man omgå det? Det er fordi jeg skal have et baggrundsbillede ind i cellen baseret på værdien.