CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg

Log ind eller opret profil

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

uffesteenberg Novice

20. juli 2006 - 20:31 Der er 5 kommentarer og
2 løsninger

Avi til (s)vcd med undertekster??

Jeg har et par avi-filer med separate undertekster... vil gerne lave dem om til svcd eller vcd med faste undertekster (srt. osv), så de kan ses på en standard dvd-afspiller og så de kan være på en cd-skive..

Er der ÉT program, der kan klare BÅDE konvertering og "påklistring" af underteksterne???

Hvis ikke, hvad er så den nemmeste metode??
Har WinAvi, Nero, TMPGenc mm.

PS: En typisk avi på ca. 700 mb i ok kvalitet, skal jeg lave den til vcd eller svcd?? Kommer en svcd til at fylde for meget??

Synes godt om

john_westcoast Nybegynder

20. juli 2006 - 22:16 #1

Prøv at brænde efter denne recept og hvis underteksterne virker på pcen skulle det også virke på dvd afspilleren.
http://forum.nettips.dk/forum_posts.asp?TID=6007&PN=1

Synes godt om

john_westcoast Nybegynder

21. juli 2006 - 19:10 #2

Det virker her i ca. 90%, det er kun når filmen er codet i Four CC det ikke kan afspilles, uden konvertering til andet format. :-)

Synes godt om

ttn.bonk Nybegynder

23. juli 2006 - 11:38 #3

Hej

gratis programet Avi2Dvd kan dette (der findes andre). Avi2Dvd
kommer som en færdig pakke med valgfrie MPEG-2 indkodere QuEnc, FreeEnc, NuEnc og HCEnc.
Så kan man selv prøve dem og se hvilken der giver bedst billedkvalitet (har man CCE
i forvejen kan Avi2Dvd også sætttes op til at bruge denne).

Avi2Dvd kan f.eks. findes på www.videohelp.com

Mvh Torben.

Synes godt om

fuglen1 Novice

29. juli 2006 - 16:20 #4

uffesteenberg: Hvor lang spille tid har filen
svcd fylder 18mb per spilleminut =ca 38 min på en 700 mb skive
vcd fylder 10 mb per spilleminut=ca 70min på en 700 mb skive

Winavi burde kunne klare underteterne ellers kan Virtualdup med med et undertekst filter.
Det nemmeste er i avi med divx eller xvid codec eller dvd hvis du vil være rå en skive.

Synes godt om

uffesteenberg Novice

29. juli 2006 - 18:35 #5

Yes brueger selv avi, men det er til en kammerat, hvis dvd-afspiller ikke kan afspille avi..

Læg svar så deler jeg pointene mellem jer ;-)

Synes godt om

john_westcoast Nybegynder

31. december 2006 - 00:13 #6

Hvis hans afspiller kan klare divX, kan i code filerne om med Dr.DivX 1.0.6
Kan hentes her udvikling stoppet på programmet derfor kan det hentes gratis, når trial er overstået klikker i bare continue trial - så kører den videre. :)

http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=2100&s=135

Synes godt om

uffesteenberg Novice

31. december 2006 - 00:17 #7

Er nu begyndt at bruge ConvertXtoDVD da den laver avi+undertekster om til alm. dvd på ret kort tid... et par timer på min mega-langsomme pc. men tak for indput ;-)

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Musik & videoafspillere kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Lyd Af Lilli Grewy i Musik & videoafspillere	6	29/06/202411:08	30/06/202408:49
Overspille fra VHS til USB skik Af ole falsted i Musik & videoafspillere	4	27/05/202412:56	27/05/202413:38
Hjælp hjælp hjælp Af Esther i Musik & videoafspillere	5	24/04/202413:40	24/04/202417:06
Fjerne hørt og set materiale fra gratis Spotify Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere	4	29/03/202410:47	29/03/202420:09
Højtaler setup Af Y0ung K1ng i Musik & videoafspillere	4	01/03/202411:22	01/03/202423:29

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS