CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede uffesteenberg Novice
20. juli 2006 - 20:31 Der er 5 kommentarer og
2 løsninger

Avi til (s)vcd med undertekster??

Jeg har et par avi-filer med separate undertekster... vil gerne lave dem om til svcd eller vcd med faste undertekster (srt. osv), så de kan ses på en standard dvd-afspiller og så de kan være på en cd-skive..

Er der ÉT program, der kan klare BÅDE konvertering og "påklistring" af underteksterne???

Hvis ikke, hvad er så den nemmeste metode??
Har WinAvi, Nero, TMPGenc mm.

PS: En typisk avi på ca. 700 mb i ok kvalitet, skal jeg lave den til vcd eller svcd?? Kommer en svcd til at fylde for meget??
Avatar billede john_westcoast Nybegynder
20. juli 2006 - 22:16 #1
Prøv at brænde efter denne recept og hvis underteksterne virker på pcen skulle det også virke på dvd afspilleren.
http://forum.nettips.dk/forum_posts.asp?TID=6007&PN=1
Avatar billede john_westcoast Nybegynder
21. juli 2006 - 19:10 #2
Det virker her i ca. 90%, det er kun når filmen er codet i Four CC  det ikke kan afspilles, uden konvertering til andet format. :-)
Avatar billede ttn.bonk Nybegynder
23. juli 2006 - 11:38 #3
Hej

gratis programet Avi2Dvd kan dette (der findes andre). Avi2Dvd
kommer som en færdig pakke med valgfrie MPEG-2 indkodere QuEnc, FreeEnc, NuEnc og HCEnc.
Så kan man selv prøve dem og se hvilken der giver bedst billedkvalitet (har man CCE
i forvejen kan Avi2Dvd også sætttes op til at bruge denne).

Avi2Dvd kan f.eks. findes på www.videohelp.com

Mvh Torben.
Avatar billede fuglen1 Novice
29. juli 2006 - 16:20 #4
uffesteenberg: Hvor lang spille tid har filen
svcd fylder 18mb per spilleminut =ca 38 min på en 700 mb skive
vcd fylder 10 mb per spilleminut=ca 70min på en 700 mb skive

Winavi burde kunne klare underteterne ellers kan Virtualdup med med et undertekst filter.
Det nemmeste er i avi med divx eller xvid codec eller dvd hvis du vil være rå en skive.
Avatar billede uffesteenberg Novice
29. juli 2006 - 18:35 #5
Yes brueger selv avi, men det er til en kammerat, hvis dvd-afspiller ikke kan afspille avi..

Læg svar så deler jeg pointene mellem jer ;-)
Avatar billede john_westcoast Nybegynder
31. december 2006 - 00:13 #6
Hvis hans afspiller kan klare divX, kan i code filerne om med Dr.DivX 1.0.6
Kan hentes her udvikling stoppet på programmet derfor kan det hentes gratis, når trial er overstået klikker i bare continue trial - så kører den videre. :)

http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=2100&s=135
Avatar billede uffesteenberg Novice
31. december 2006 - 00:17 #7
Er nu begyndt at bruge ConvertXtoDVD da den laver avi+undertekster om til alm. dvd på ret kort tid... et par timer på min mega-langsomme pc. men tak for indput ;-)

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Musik & videoafspillere kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Windows Media Player - Hvilken version (Versioner) er gode til at afspille og kopiere ? Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 22 21/12/202416:42 23/12/202413:06
Et "dødt Link" i Windows Media Player kan ikke slettes Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 5 12/12/202409:46 13/12/202417:01
Film går i stå midt i afspilningen Af ole falsted i Musik & videoafspillere 7 24/11/202413:01 30/11/202410:07
VHS afspiller - ingen signal Af Rikke.B i Musik & videoafspillere 13 20/10/202410:47 21/10/202411:49
Hitachi model Axm709e musik anlæg vil ikke afspille cd med lyd Af made18 i Musik & videoafspillere 7 04/10/202412:51 08/10/202417:27
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 16:03 Fjern "Seneste" - "Hurtig adgang" Fra Windows 11 - Hvordan ? Af Ikke-ekspert i Windows
23/1214:43 html <Input.. Danske bogstaver Af pjotre i Andet software
23/1214:35 Brænde musik fra usb drev til cd Af Caso i Andet hardware
21/1222:16 Er "OneDrive" et "Must" ? Koster det penge ? Af Ikke-ekspert i Windows
21/1216:42 Windows Media Player - Hvilken version (Versioner) er gode til at afspille og kopiere ? Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Historisk million-bøde får Region Syddanmarks it-direktør til at efterlyse nye GDPR-retningslinjer
Læs mere »
Ser med 'stor alvor' på problemer med vand, varme og manglende kontrol i politiets datacenter
Brugere rammes af Microsoft-fejl: M365-produkter er på mystisk vis blevet deaktiveret
Overblik: Danske it-selskaber strømmer ind mod den centrale storby - og det handler ikke om penge
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Mord på it-profil truer San Franciscos status som tech-mekka: Byen er forvandlet til en zombie-by
Læs mere »
Netværkstest: Første mesh-sæt med komplette WiFi 7-features sætter nye rekorder for dækning og hastighed
Her er dommen: Region Syddanmark skal betale historisk stor bøde for grove overtrædelser af GDPR
Nørgaard: Copilot scorer pænt højt i min kendte 3D-test (Dyrt, Dumt, Dårligt)
Se alle »
CIO
Teaser billede
Dansk headhunter: Dette spørgsmål bliver jeg næsten altid stillet, når jeg forsøger at rekruttere it-folk
Læs mere »
Software-selskabernes prisstigninger får nu danske virksomheder til at søge mod open source
AI er et falmende buzzword: Lad mig fluks dele en god og en dårlig nyhed
En af verdens største it-distributører dropper samarbejdet med Broadcom: Kunne ikke nå til enighed
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Microsoft klar med ny direktion for den danske forretning: Her er de nye direktører
Læs mere »
Merete Søby klar med nyt top-job efter pludselig exit fra Schultz: Her er hendes nye job
Linus Torvalds giver russiske Linux-udviklere sparket: Vil ikke have noget med dem at gøre
Dansk headhunter: Dette spørgsmål bliver jeg næsten altid stillet, når jeg forsøger at rekruttere it-folk
Se alle »
White paper
Teaser billede
Derfor kræver AI, cloud og sikkerhed et stærkere netværk
Læs mere »
Sådan gør du: Elektronisk dokumentudveksling i praksis
Sæt turbo på din cloudperformance og minimér risikoen for DDoS-angreb
Governance, Risk & Compliance: Knyt stærke bånd mellem forretning og sikkerhed
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »