Mail problemer

Hej

Jeg har et problem med en mail som jeg får tilbage. Det er svært for mig at se hvorfor denne mail ikke kommer frem. Modtageren har ikke problemer med at modtage fra andre og det er også muligt at sende mailen fra en hotmail. Er der på en eller anden måde jeg kan checke hvor det går galt, eller udelukke nogle ting.

Generalt er der ingen problemer med at sende til andre!

Jeg får følgende mail tilbage:
Emne: UNDELIVERABLE MAIL


NOT ABLE TO DELIVER MAIL TO SOME/ALL RECIPIENTS.
REPLY CODES WITH FIRST DIGIT = '4' OR '5' ARE ERROR REPLIES.
ERRORS THAT DO NOT HAVE ERROR REPLY CODES MAY EXIST.

HOST DKNEPT00 NOT ABLE TO DELIVER MAIL TO FOLLOWING RECIPIENT(S):
  <DHOULIARA@TRIDENT-TRANSPORT.GR>
NOT ABLE TO RESOLVE RECIPIENT'S ADDRESS.

            ** TEXT OF MAIL FOLLOWS **
Received: from Pc9([192.168.50.34]) by DKNEPT00.NEPTUNTRANSPORT.DK (IBM
OS/400 SMTP V05R01M00) with TCP; Wed, 17 May 2006 08:37:02 +0100
From: "Lars Johansen" <ljohansen@neptuntransport.dk>
To: "Dora Houliara" <dhouliara@trident-transport.gr>
Subject: test
Date: Wed, 17 May 2006 08:37:11 +0100
Message-ID: <HNEJKCHAFAFHCIILKMDKEEEADOAA.ljohansen@neptuntransport.dk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869
Importance: Normal

Håber at der er en som kan hjælpe mig.

Mvh
Carsten Østergaard