Teksten GENNEMSE i file upload - på Engelsk ?

det vil jeg mene sættes på klienten,
så hvis det er en pc der er opsat med us/eng står der "browse"

Jeg tror du har ret, men jeg mener at man kan sætte det på serveren også (i web.config?). Er dog ikke helt sikker.

ja se, så ved du allerede mere end jeg gør :)

man kan ikke sætte det i web.config. Allerhøjest ved hjælp af en property på dit button-object, men mener heller ikke det vil hjælpe her da browseren autmatisk sætter teksten på, ligemeget hvad man end måtte have defineret selv

http://msdn.microsoft.com/workshop/author/dhtml/reference/objects/input_file.asp

ja det er vel for at undgå at ondsindede personer, kunne finde på at sætte "forkerte" navne på knapper så bruger tror at han gør det ene men rent faktisk gør noget andet end det der fremgår af knappen.

f.eks:
vil du installere denne ondsindede troyaner? "ok" - "annuler"
hvis nu kanpperne fra programørens hånd kunne byttes rundt så var fanden løs i laksegade