CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede grave Nybegynder
09. august 2004 - 22:57 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

en svensker

Hej..
jeg har oversat en side for en gut til svensk, men jeg er ikke helt sikker på om den er korrekt, er der en der kan se om der skulle være nogle taste stave ting ?
Avatar billede lap Nybegynder
09. august 2004 - 23:09 #1
hvad hedder siden mon :-)
Avatar billede michael_stim Ekspert
09. august 2004 - 23:13 #2
Jeg kan da godt kikke på den. Er godt nok dansk men har boet i Sverige i 10 år og har både läst på gymnasie og höjskole/universitet her.
//Michael
Avatar billede grave Nybegynder
09. august 2004 - 23:33 #3
Ohhh. sorry, list hurtigt :)
http://www.hochsitz.dk/se
Avatar billede michael_stim Ekspert
10. august 2004 - 00:46 #4
Forsiden: er=är

Fristående torn: måling=målarfärg, beklätt=klädd, säte=sitts

Trädmontering: *=står på dansk

Kontakt: alle=alla

//Kan komme flere, Michael
Avatar billede grave Nybegynder
12. august 2004 - 08:44 #5
Jeg har rettet lidt til..
Kan du ikke lige se efter en gang mere, for at være helt sikker :)
Avatar billede grave Nybegynder
17. januar 2005 - 15:05 #6
Oprydning..
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Andre onlineløsninger kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Hvordan dæmmer man bedst op for 'bots' på sin hjemmeside? Af hudsonium i Andre onlineløsninger 2 29/03/202514:28 29/03/202516:27
Google maps - afstanden altid i km - pc Af 1Dorte i Andre onlineløsninger 5 11/11/202409:41 11/11/202419:36
Problem med WordPress-installation via One.com's 1-klik installation 🚨 Af tobiasandersen i Andre onlineløsninger 7 09/09/202408:56 18/09/202415:18
Kunstig Enteligents For Synshandicappede Af tobberjas i Andre onlineløsninger 4 25/05/202411:37 26/05/202423:04
Hvor gemmer e-conomic momspercentage? Af Computernørderne i Andre onlineløsninger 2 20/04/202419:04 22/04/202411:06
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I dag 12:05 Intet signal Af Gnuff i PC
I går 20:01 Coca-Cola - eller Pepsi-Cola automater i The White House, USA ? Af Ikke-ekspert i Fri debat
I går 16:53 Mailkonto iPhone fungerer ikke Af carstenpri i E-mail programmer
15/0415:32 Skype telefon nummer Af Nørdnot i Chat & Messaging
15/0413:20 Flere mails Af Ŕibe i E-mail programmer
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
CVE-databasen reddet i allersidste øjeblik - ny bevilgning godkendt
Læs mere »
Netcompany-stifterne André Rogaczewski og Claus Bo Jørgensen skovler penge ind: Har tjent næsten 600 millioner kroner på et år
Sådan modererer Mads og 20 andre danskere alt indhold på Metas danske platforme fra et center i Barcelona
Jeg købte tømmermands-pizza for alle mine bitcoins og gik glip af en formue: Nu overvejer jeg at gå all-in igen
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
USA annullerer it-kontrakter for 35 milliarder kroner med omgående virkning: Accenture og Deloitte rammes hårdt
Læs mere »
Test af monster-tablet: Det er den skøreste og mærkeligste computer, som jeg har testet i lang tid – men jeg vil nu gerne have den alligevel
Test: Nu kan du slippe en robot løs for at pudse dine vinduer
Dansk hardware-producent har blokeret ERP-system for at undgå Trump-told
Se alle »
CIO
Teaser billede
Danske virksomheder søger væk fra amerikanske tech-giganter: Mange vil skifte til tysk Microsoft-alternativ
Læs mere »
Microsoft bøjer sig for kritik fra brugere: Udskyder nedlukning af server-løsning i sidste øjeblik
Overblik: Får du den rigtige løn? Så meget tjener de danske it-faggrupper om måneden i gennemsnit
Kræver nye systemer: Folk siger op, hvis virksomheden ikke skifter til S/4 Hana
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Den danske it-branche er på vagt: Hvad nu hvis Trump lukker for Microsoft 365 og AWS fra på mandag?
Læs mere »
Carsten advarede som it-sikkerhedschef om problemer og blev fyret: "Det endte med voksen-mobning af værste skuffe"
Microsoft fyrer de dårligst performende ansatte: Disse jobtitler bliver ramt
Danske it-folk lokkes med store tiltrædelses-bonusser: Nu kan du score mere end 100.000 kroner ved at skrive under på ny jobkontrakt
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan: Virtualisering uden vendor lock-in og høje omkostninger
Læs mere »
Udnyt Genesys Cloud CX optimalt og styrk kundeoplevelsen
Sådan sikrer du nem og beskyttet adgang til dine ressourcer
Tidsbegrænset kampagne: Overvejer du at udskifte eller tilføje printere i din forretning? Vi kan tilbyde én eller flere maskiner gratis
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »