<td width="indholdets længde">

Jeg prøver at indsætte en menu i en tabel. Menu elementerne bliver hentet fra en database, og sættes så i hver sit <td>-tag. Dette sørger en PHP-løkke for.

Men problemet er, at jeg vil have at disse celler tilpasser sig til tekstens længde ( teksten = menupunktets navn ).... sådan, at den kommer til at se sådan ud:
<td>&nbsp;&nbsp;Menu 1&nbsp;&nbsp;&nbsp;<td>

Problemet er, at hvis der f.eks er 4 celler, så bliver de placeret centreret på siden, og deres width er 1/4 af tabellens.
Jeg ønsker at få dem opsat sådan....:

---------------------------------------------------------
| menu1  | menu2 | menu3 | menu4 |                      |
---------------------------------------------------------
d.v.s. at de er align=left... men hvordan kan jeg gøre det.. ?