Access hyperlinks i asp filer

Jeg har oprettet et hyperlink i en post i Access. Når den bliver vist i Frontpage databaseresultater viser den både teksten der skal vises og adressen til hyperlinket (f.eks.: Ja#../../kurt.htm#). Hvordan får jeg den til kun at vise teksten (Ja), og ikke hyperlinket