Supersimpelt CMS system

Var det ikke meget nemmere bare at lade PHP eller ASP hente de enkelte tekster fra en database også lave en admin med de områder som man lige kan rette i?

Her er lige et par stykker du kan vælge mellem;-)
http://www.hotscripts.com/ASP/Scripts_and_Components/Content_Management/index.html

der findes utallige CMS-systemer - men hvis det skal være super-enkelt er det måske lidt svært at finde et færdigt man kan downloade og smide på da de som regel enten er alt for store til så lille et behov, eller simpelthen er for dårlige.

Det lyder for mig umiddelbart som en opgave hvor et mere specifikt og ekstremt brugertilpasset system vil passe bedre - så er der ikke alle mulige forvirrende ting med, og brugeren kan få det præcis som han/hun vil have det. Jeg ved ikke om der er økonomi i det projekt du er i gang med, men jeg vil nok foreslå at du enten selv laver et system eller at du allierer dig med en freelancer der kan lave det du evt ikke kan.

Hvis det skulle være tilfældet du vil lave det meget brugertilpasset men ikke selv har evnerne skal du være velkommen til at kontakte mig for at høre mere (se mit minisite)

Jeg har lavet en online editor til HTML-sider som opfylder dine krav. Det er ikke et CMS, men en mulighed for at rette i teksten i dine eksisterende sider via en browser. Det kører ASP. Du kan læse mere og downloade fra www.profiledit.dk/light

hvad med bogen "webdesign for absolute idiots"

Prøv evt dette www.webedit.dk
Der er mulighed for at oprette en demo.