Opsætnings problem nt/win2000

Tumpen her har indladt sig på noget som jeg måske nok skulle have sagt nej til men håber ved fælles hjælp det kan klares.
Jeg har et kontor hvor systemet består af server med nt 4,00 og to arbejdsmaskiner en med win 98 som virker fint og så en maskine hvor jeg lige har installeret win 2000 (Maskinen har før været tilsluttet bare med win 98)

Hvad mit problem er?
1:jeg ved ikke en disse om servere og opsætning til dette.
2:jeg kan ikke få drevbogstav fra serveren frem i win 2000.Jeg kan godt komme ind på serveren via netværk men kan ikke køre programmerne denne vej og kan forstå så meget at de skal køres via f.eks. drev g som ikke findes under "denne computer".
Det jeg efterspørger er en fuldstændig vejledning i opsætningen af forbindelsen fra win 2000 til nt 4 server som jeg kan printe ud og tage med.
Jeg har mandag aften til at fixe det og så skal det gerne virke tirsdag morgen så tag endelig højde for alt hvad jeg kan komme ud for :-)
Skulle der evt. være en som har lyst at være backup mand den aften ville det jo være perfekt.
Jeg har den anden maskine at kigge på hvis det kan hjælpe mig.
Er der mere i behøver at vide?