Engelsk coverletter til ansøgning

Teksten jeg arbejder på er følgende, så kan i se hvad det er for noget
---

Jeg har med stor interesse læst jeres annonce på Monster.dk og fandt, at jeg på mange områder passer på den beskrevne jobprofil. I den anledning vil jeg hermed gerne søge stillingen som webmaster.

Jeg har i de seneste år haft mit virke som selvstændig erhvervsdrivende i Osaka, Japan - hvor jeg til dagligt er pioner indenfor udnyttelse af Internettet med henvisning til fjernarbejde, kommunikation og tilpasning. Til dagligt arbejder jeg primært med større internet-baserede løsninger til mine kunder og fungerer samtidigt som underleverandør til både danske og internationale virksomheder. Senest har jeg lanceret et større internt e-learning system til en stor dansk forsikringskoncern.

Min motivation til at søge stillingen er, at jeg for nylig er indtrådt i faderrollen, og dermed har behov for at få mere styr på min arbejdstid pga. de forpligtelser, der naturligt følger de glædelige omstændigheder. Samtidig har jeg været med til en lang række teknisk komplicerede løsninger, og føler mig rustet til en karriere i en velfunderet virksomhed hvor jeg kan udnytte min opnåede viden.

Jeg kendetegnes bedst som resultatskabende, og ser forandringer som nye muligheder. Jeg arbejder struktureret og er åben og pålidelig som person. Både arbejdsmæssigt og privat tilstræber jeg mig på at tilegne mig nye kompetancer, der kan berige min hverdag og mine omgivelser. Senest har dette givet sig til udtryk i mit Datanom studie.

Af relevante arbejdsområder og opnåede resultater kan jeg bla. nævne:
· Opbygning og vedligeholdelse af nogle af Europas største e-handelsportaler, primært i Tyskland og Benelux-landene.
· Var som webmaster og programmør med til at lancere 8 mindre og 3 større e-handels løsninger i hele Europa.
· Var som projektleder og ledende udvikler for TeleDanmark KabelTV med til at udvikle et avanceret online TV Guide system.
· Erfaring med telefonsupport til kunder og forretningspartnere, både på Dansk, Engelsk og Tysk.
· Fungeret som coach for nye medarbejdere.
· Fungeret som ansvarlig for den tekniske platform, baseret på WindowsNT Workstation/Server 4.0 samt FreeBSD 4.3 til 4.5.
· Fungeret som database administrator for Microsoft SQL Server 6.5 og 7.0 samt mySQL 3.23 serien.
· Medudvikler og administrator på nyt spændende koncept indenfor digital vidensdeling på Internet.

Jeg håber, at min ansøgning har vakt jeres interesse, og jeg ser frem til at høre fra jer.

!