Slotcooler larmer -Please hjælp

Davs, jeg har lige køb en faktisk udemærket slotcooler, kan ses her: http://www.studiedata.dk/product.asp?product=40&page=1
Problemet er at den larmer ret meget, jeg har noisecontrol PSU, CPU fan og lydisolerende måtter, i alt en ret dyr affære for at lyddæmpe min computer, de hele bliver spolleret af en slotcooler til 100kr. Der er bare det at den er nødvendig ellers bliver mit asus geforce 2mx for varmt på ingen tid(ikke overclokket).

Cooleren bruger 12V og jeg har tænkt på om jeg kunne få den til at køre på 7V. Den får strøm fra et almindligt harddisk/cd rom strømkabel. Stikket på cooleren er både han og hun, så man bare kan føre strømkablet videre ind i en harddisk, f.eks. Den bruger dog kun 2 af de fire pins, hvis du forstår. Jeg mener det er det er de 2 yderste til højre når man sætter stikket i en harddisk.
Jeg har set en adapter her, men ved ikke om den kan bruges:
http://www.extremehardware.dk/product.asp?product=98&page=1

Den er jo beregnet til en alm køler med 3 pins, og ser for mig der ikke er en elektronik haj, ret complicret ud. Jeg mener er det ikke 6 stik?

For at gøre det hele endnu mere besværligt skal de sige at jeg ikke bare kan købe en alm støjfri kabinet blæser, da der ikke er plads i kabinettet. Slotcooleren er nok den eneste løsning, for varmen skal ud.

Det ville være fedt hvis nogen kunne hjælpe med at fortæller hvordan jeg kan få larmen væk fra cooleren, evt. om adapteren kan benyttes på en eller anden måde.

P.S. jeg vil selvfølgelig MEGET gerne undgå at lodde og lave alt formeget lednings fuskeri, og lign.

På forhånd tak, Jesper