Dropbox - oprette mapper

Hej
Jeg har fået adgang til en dropbox, hvor der ikke er nogle mapper udover den allerøverste = den nødvendige.

Der er en anden "ejer", jeg "kan redigere".
Jeg har lige oprettet 3 undermapper, men dererfter er "opret mappe" ikonet væk.
Jeg har brug for at oprette en dele flere undermapper. Overser jeg noget? Eller skal jeg være ejer?

PS jeg ved godt, hvordan "ejer" skal gør mig til "ejer".