Der er intet til hindring for at lave et nyt theme, alternativt tilpasse et eksisterende til hans design ønsker, så nej! Hans design skal ikke "nødvendigvis" skrottes, ved overgang til WordPress
Vedrørende Automatisering af overholdelse af GDPR, kan det som jeg skrev gøres i langt de fleste CMS systemer, ja selv på hans nuværende Statiske sider, kan det gøres.
Rækkefølgen til dette er:
1 - Først at lave en side, "/cookie-og-privatlivspolitik/", hvor du øverst beskriver, hvad du gør med disse data. Der findes en masse skabeloner til dette.
2 - Du skal lave eller bruge et færdigt script til en popup, dem ser du efterhånden på alle sider, så behøver ikke uddybes her. Den må ikke forsvinde, før den besøgende har reageret. og bør indeholde link til ovenstående side.
3 - Indsætter et Cookiebot script nederst på siden "/cookie-og-privatlivspolitik/" og "VIOLA", scriptet indsamler info om alle dine cookies og tilføjer automatisk nye til, hvis der fra din side indvilliges i dette.
Derefter kan du "kaste" siden igennem
https://www.cookiebot.com/en/ der fortæller om dine anstrengelser, overholder gældende lovgivning. Og behøver aldrig mere tænke over det, listen nederst opdateres automatisk.
Du kan, som eksempel se min egen
https://a3-seo.dk/cookie-og-privatlivspolitik/