05. februar 2017 - 00:45Der er
4 kommentarer og 1 løsning
Wordpress, ændre i CSS
jeg har (fået) bygget en webshop i Wordpress/Woocomerce. Jeg har oversat alle de engelske gloser til dansk via sprogfilen. Men, der er stadig et par steder, hvor der står Address i stedet for Adresse og Search i stedet for søg - og det er jo lige de advarselstegn folk skal kigge efter, når de skal undgå udenlandske fup-sider. Hvor finder jeg fx "search" / "søg" og "Email address" / "email adresse" : www.det-er-for-børn.dk ?
Jeg har selv en ide´om, at det må ligge i noget CSS, som jeg ikke har megen erfaring i. Hvordan for eksempel finder jeg det i WordPress?
Hent plugin Loco Translate og kig dit temas filer efter. De manglende oversættelser findes enten i et plugin eller i dit tema. Woocommerce er oversat dér.
Jeg vil kraftig overveje et child tema, for ellers overskrives dine oversættelser ved næste opdatering.
Når du ændre i oversættelsen i temaet via Loco Translate, så bliver denne ændring overskrevet, når temaet opdateres af producenten næste gang. Så skal du ind via Loco Translate og ændre igen.
Et Child tema er en form for kopi/spejling af dit tema. Forskellen er, at her overskrives dine ændringer IKKE ved opdateringer, da opdateringerne sker i hovedtemaet, så at sige :-).
Man bør altid bruge child tema efter min mening.
Du kan hente plugins, der sørger for at oprette child temaer helt automatisk.
Så skal du bare aktivere child temaet i stedet for dit hovedtema (hvis det ikke sker automatisk).
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
