Nu taler Vista hebræisk og arabisk

Thailandsk, hebræisk og arabisk er nogle af de 19 sprog, der netop er blevet tilføjet til listen over sprogpakker til Windows Vista Ultimate. Købere af den dyre Ultimate-pakke kan nu vælge mellem 35 forskellige sprog, og det er uden videre muligt at skifte mellem de forskellige sprog.

Det er en markant forbedring i forhold til ældre Windows-versioner, hvor det var svært at skifte sproget efter installationen af operativsystemet.

Faktisk er det nu blevet så let, at sproget kan knyttes til en bestemt brugerkonto, så flere brugere der anvender den samme maskine kan have hvert deres sprog.

De 19 nye sprogpakker er arabisk, bulgarsk, estisk, græsk, hebræisk, kroatisk, lettisk, litausk, polsk, portugisisk, rumænsk, serbisk, slovakisk, thailandsk, tjekkisk, tyrkisk, ukrainsk og ungarsk.

Inden pakkerne hentes gennem Windows Update anbefales det dog at downloade en opdatering til installations-programmet, lpksetup.exe, som fjerner en række fejl.

Sprogpakkerne til Windows findes i to forskellige kategorier; Multilingual User Interface Pack (MUI) indeholder en komplet oversættelse af stort set hele brugerfladen og de fleste tillægsprogrammer.

MUI-pakker som de 19 nye sprogfiler, der netop er frigivet, er kun tilgængelige for brugere med Ultimate- og Enterprise-udgaver af Vista.

Den anden kategori er de såkaldte Language Interface Packs (LIP'er), som kun oversætter en del af brugerfladen - de er frit tilgængelige for alle Vista-brugere.

Men spørgsmålet er, om Ultimate-købere ikke alligevel føler sig lidt snydt for pengene. For bortset fra de 35 MUI-sprogpakker, et pokerspil, et sikkerhedsværktøj og en funktion der viser animerede videobaggrunde, Dreamscene, er det småt med Ultimate Extras-udvidelser. Microsoft lover at der kommer flere - men vil ikke sige hvornår.