Studio 14 HD: Manglende lyd fra storyboardet

Har du en løsning på, at lyden er væk fra storyboardet, mens jeg sagtens kan få lyd frem, hvis jeg peger direkte på en af de indlæste scener?

Der er ingen support at hente hos Avid (heller ikke købt), men jeg har checket deres databaser og forum for en løsning, herunder en generel lyd checkliste, som ikke gav svaret.

Jeg har en separat lydfil, som skal mikses ind over. I den forbindelse har jeg haft dæmpet hovedlydsporet (den lille højttaler ude til højre for sporet).

Kan det evt. hænge sammen med, at min separate lydfil er mp3? Den vises med et '?' som klip, men trukket ned på storyboardet ser klippet helt normalt ud med amplitudeudsving.