Arabisk indhold i title tag

Hej alle,

Jeg sidder og tester hvordan det er at lave et site på arabisk, der typisk indebærer at man spejler en del af designet, da der læses fra højre mod venstre. Den del går fint. Alt tekst er ligeledes sat til at vises right-to-left uden problemer.

Det eneste jeg mangler er indholdet i title tagget. Uanset hvad jeg indsætter af mærkelige unicode tegn ændres læseretningen ikke til right-to-left.

Jeg har forsøgt at følge diverse guides på nettet, men uden held.

Hvis i har en ide til hvad det kan være eller hvordan det kan løses er jeg meget nysgerrig efter at høre nærmere.