Finde undertekst i iTunes

Hej Eksperter

Jeg har i sin tid rippet min DVD samling til min Computer. Dengang brugte jeg DVD shrink til at rippe DVD'en, og Handbrake til at samle filerne til en fil.

Når jeg bruger VLC, skal jeg bare:
Højreklikke --> Subtitle --> Dansk
Og så er der danske undertekster på..

Når jeg føjer dem til mit iTunes bibliotek, kan jeg dog ikke finde en måde at tilføje undertekster.
Hvordan gør jeg det?

Spørger da jeg muligvis vil synkronisere filmene til en iPod/iPad.

Filen er .m4v