Ny computer eller reparation?

Hej alle derude!

Min mor har en 4 år gammel computer, som hun har fået en ven til at sætte op. Den er delt op i to, så under opstart er der en (bios hedder det vidst) der lader hende vælge mellem to dele - Jette (hendes navn) og nix pille - den er altså opdelt.
Computeren er her på det sidste blevet mærkelig. Den er som sagt gammel: 1 GB ram, 2 GB (virtuel huk) XP, 2,03 gHz processor osv.

Der er intet (!) plads på C-drevet. Når man sletter noget, er det som om der blot bliver mindre plads. Outlook kan ikke startes, men det plejer at fungere med outlook.exe\resetnavpane og så kører det ok i 2-3 timer. Word kommer og går.

Mit spørgsmål går nu på: ny PC eller kan den reddes?
Man kunne evt. sætte flere ram i og formatere harddisken, få windows 7 - men ville det ikke løbe op i de 3-4000,- alligevel?
Har set på en PC hos Proconsult:
http://www.proconsult.dk/katalog/m_pc/s_pc-home/pc-hd2/pc-home-dlx-e7600.html

og synes det ser kanon godt ud. 4 GB DDR3, bl.a.

Hvad er jeres tanker omkring det hele?
Mvh :-)